detskiji-matБеда нашего времени состоит в том,
что детский мат уже не является
исключительно шахматным термином…

Мне, пожалуй, было лет тринадцать, когда я засветился перед родителями своими знаниями ненормативной лексики. Собираясь на каток, стадион был недалеко от дома, при зашнуровывании и затягивании коньковых ботинок у меня лопнул шнурок и автоматически вырвалось слово, когда-то запрещённое Екатериной II. А мама, находившаяся при этом в комнате, его услышала. Ой, что мне было… Думал, что и на каток уже не попаду.

***

lesa-i-bolotaКоллега родом из Белоруссии увлекался охотой, рыбалкой. В канун летнего отпуска сколотил из своих друзей, сподвижников по охотничьим и рыбацким интересам, команду и в наступивший отпуск увёз их в свою Белоруссию в зверино-рыбные места. Завёз друзей в самую глубокую чащу лесов и болот, остановившись на хуторе из одного хозяйства, где жили и хозяйничали в безлюдной округе дед и баба. И была у них внучка пяти лет, белокурая с голубыми глазками, бойкая девчушка. Её мама-папа давно перебрались в город, но на лето внучку скинули бабушке с дедушкой в когдатошнюю партизанскую глушь. Ребёнок, живущий в отрыве от мира, где ни души кроме бабы с дедом, приехавшим шумным гостям обрадовался неимоверно. Девчонка без умолку тараторила, охотно рассказывая новым людям о своих и домашних делах. Но как она при этом материлась! Изысканно, изящно, в тему, то есть, и по делу и в струю. Уши слушателей не вяли, а расцветали. А от деда с бабой гости ни разу, ни одного бранного слова не слышали, даже вырвавшегося случайно. Старики только стыдливо опускали глаза до долу, дескать, чего взять с малышки, привезённой к ним из города.

Однажды гость лесных отшельников оказался за сараем, червей хотел накопать, и вдруг из сарая за его тыльной бревенчатой стеной услышал разговор деда с бабой. Старики были в сарае одни и не догадывались, что их беседу кто-либо может слышать. Разговор был мирный, они не ругались, а просто что-то обсуждали по своему хозяйству, но из их уст лилась родная речь, состоящая из сказочного мата. Ах, вот от кого и где пятилетний ребёнок научился так мило разговаривать.

***

Перевязываю пятилетнего мальчишку, которому надо было всего-то снять швы с зажившей ушибленной раны. Объяснил папе, как держать сына. Папа еле справляется со своей задачей, с трудом удерживая бурно вырывающегося и сопротивляющегося ребёнка. Пациент, видя, что вырваться у него шансов нет, начал выкрикивать грязный и жестокий мат в адрес отца, меня, суетящейся рядом, мамы. Когда швы были сняты, родители, изображая смущённый вид, стали обвинять в нецензурной эрудиции своего ребёнка детский садик.

***

pishushsaja-mashinkaВ семье воспитывались два пацана, одному было десять, а другому восемь лет. Папа, находясь под впечатлением сюрприза, преподнесённого ему сыновьями накануне, придя на работу, поделился с нами пережитым. Прихожу вчера, домой, рассказывает, сыновья в своей комнате занимаются своими мальчишескими делами. На рабочем столе у меня живёт пишущая машинка, которая заряжена двухцветной, чёрно-красной лентой. Чёрными буквами такими лентами можно было печатать на нижнем регистре, а красными – на верхнем. В машинке был вставлен лист бумаги, на котором разными цветами напечатаны слова «хуй», «бляТь» и другие им подобные. Быстро выяснилось, что упражнялся в машинописи младшенький. Мы смеёмся, а я интересуюсь, объяснил ли отец своему ребёнку, что «бляТь» следует писать через букву «д». Коллега, не моргнув глазом, спокойно с расстановкой отвечает: «А как же, я заставил правильно напечатать это слово несколько строчек».

***

futbolistyПеред гаражами детская площадка. Я вожусь в гараже. На площадке детвора играет в футбол, не обращая на меня внимания. Причём играют команда девчонок лет 8-9 против команды мальчишек, чуть помладше. Девчонки обувают пацанов. Но, как они матерятся в азарте игры!

***

Профессор, заведующий соседней, почти смежной с нашей, кафедры курил папиросы. Мундштук папиросной гильзы он носил на нижней губе, то есть, папироса была прилеплена к правой половине нижней губы, а чтобы она ему не мешала, нижняя губа была скошена вправо и оттопырена вниз. И он, желая затянуться дымком, подтягивал нижнюю оттопыренную губу к верхней, делал затяжку и опять оттопыривал губу вниз и вправо. Нередко папироса была потухшей, но всё равно прилепленной к губе.  Это настолько вошло у него в привычку, что его нижняя губа была всегда скошена вправо и оттопырена вниз, даже, когда была свободна от папиросы. Он так и разговаривал со скошено-оттопыренной губой, как бы через губу. Наши кафедры имели один телефонный номер и телефонные аппараты были запараллелены. Но сосед профессор отказался от установки телефона у него в кабинете и их аппарат стоял в коридоре, поближе к лаборанткам, а наш телефон был установлен в нашей ассистентской. Конечно же, трубку, как правило, снимали мы и, если звонили соседскому шефу, то мы звали его к себе.

И вот однажды, будучи вызванным к телефону, он завершил разговор, положил трубку, но остался сидеть за столом. После небольшой паузы стал с нами делиться распирающими его чувствами. Помните, манеру его разговора с оттопыренной губой?

– Представляете, сидим вчера семьёй обедаем, и вдруг дочка спрашивает: «Мама, а вы с папой ебётесь?» Жена, успевшая перед вопросом дочери отправить в себя ложку борща, поперхнулась им, часть порции выдув через нос.

Мы дружно ржём, а он продолжает:

– Хорошо, я нашёлся и говорю дочке: «Машка, ну, что ты, какую дрянь не услышишь на улице, всё в дом тащишь?!»

Отвеселившись, мы интересуемся, сколько же Машке лет.

– Двенадцать корове!

Комментарии (2) на “Родная речь или дети и мат”

  • Наталья Михайлова:

    ТЫ абсолютно прав, Валера, молодежь сейчас и не собирается стесняться в выражениях. Идёшь по улице- рядом прекрасно одетая, умытая, вся с иголочки молодежь и вдруг из их нежных уст вылетает нецензурная брань. Меня это всегда и шокирует, и подавляет, и удивляет.

    • Admin:

      Натали, именно так с современными молодыми людьми, особенно подростками. Мы себе ничего подобного не позволяли. Навсегда запомнил, как попросил Олю Гонтовенко проверить моё сочинение по украинской литературе по “Сну” Шевченко, а там у меня было написано о “збэзчэстэнни Катэрыны”. Я чуть со стыда не сгорел, когда Оля дошла до этого места.

Добавить комментарий для Admin

Архивы записей
Новый Свет-2012
Царский пляж 36_kapsel_meganom 39_lermont
Мета